林德集团是全球领先的工业气体和工程以及先进清洁能源解决方案提供商。近日，林德集团向MAN PrimeServ Industries中国团队授予了两套“AIRTRAIN”机组的电气化改造订单。该改造涉及目前在中国山东省烟台万华化工园区运行的65,000 Nm³/h空分装置。

 
作为曼恩的全球战略合作伙伴之一，目前林德在其全球工业气体装置中运行着数百套曼恩的压缩机组。此次新获得的电气化改造项目预计每年将节省约25万吨煤炭消耗，以及减少约60万吨的二氧化碳排放。该合同的签署再次验证了林德对曼恩卓越的可持续技术的信任，助力其迈向净零之路。

林德工程全球采购中心中国物料采购主管方赛平女士说道:“与简单地投资全新的电驱机组来取代旧的汽轮机驱动机组相比，针对现有核心机器的电气化改造更具挑战性。”方女士进一步强调:“我们很高兴与曼恩能源方案在这个面向未来的项目上进行合作。这份合同强化了双方的承诺，即通过曼恩面向未来的先进技术，帮助我们的客户万华化工实现净零排放目标。”
 
在此次项目中，MANPrimeServ参加了公开的市场竞争，由林德和万华化学共同组成的专家团队对曼恩的改造方案与其他OEM厂家的全新机组解决方案进行了全面的交叉评估。此次涉及的两套“AIRTRAIN”机组是曼恩标准的“三合一”汽轮机驱动的空气压缩机组。基于曼恩的整体改造工程研究，针对每套机组，一套全新的带联轴器的中间齿轮箱将用于主空压机(MAC，型号为RIKT 125-3)的改造，另一套全新的带联轴器的多轴齿轮箱将用于增压机(BAC，型号为RG 35-5)的改造，BAC的叶轮和蜗壳将在曼恩的检测认证合格后利旧使用。经过复杂计算，原机组混凝土支撑平台将保持在现有的高度，两台全新的电机将取代原汽轮机并重新布置。此次改造的最大挑战是极其有限的项目时间，因此MAN PrimeServ Industries中国团队与位于欧洲的生产中心密切合作，以确保满足客户要求的时间表。整个改造项目预计将于2025年第一季度之前完成。
 
中国在全球能源转型中发挥着至关重要的作用，在推动绿色低碳能源方面取得了显著进展，力争到2030年实现碳排放峰值，到2060年实现碳中和。对于MAN ES来说，脱碳一直是其业务发展战略的核心，公司的目标之一是为全球减少10%的二氧化碳排放做出贡献。MAN PrimeServ Industries亚太区负责人Patrick Kettschau表示:“ 随着中国的双碳目标，我们预计未来几年中国会有越来越多的电气化改造项目，以我们的气候友好技术减少该行业对环境的影响。MAN ES提供了新颖的脱碳解决方案，助力中国实现其脱碳目标，例如Power-to-X（电力多元转换）或超高效和清洁的混合动力发电厂，帮助当地客户通过环保、可靠和高效的能源生产和储存系统减少碳足迹。”